En 1321, à la mort de Dante, sa fille est persuadée qu'il n'est pas mort de la malaria mais qu'il a été assassiné. Elle se lance dans une enquête avec un ancien templier et un jeune médecin. Pour remonter la piste de ses assassins, ils s'intéressent aux treize derniers chants du Paradis, disparus.
